50 и 1 сувенир из Голландии

«Что привезти из» – один из самых частых запросов в поисковиках по поводу любой страны. Сувениры из поездок – попытка продлить свое путешествие и поделиться своими ощущениями от страны с близкими. Надеемся, что этот список идей сувениров из Голландии облегчит вам выбор.

50 и 1 сувенир из Голландии

Этот гостевой пост написала Анна Мирончик, автор блога Listen to your broccoli.com.

Анна давно живет в Голландии, но помнит вкус мороженого в минском Пингвине и знает, где лучшие завтраки в Минске. Подписывайтесь на страницу блога в фейсбуке, чтобы узнать, почему он так странно называется, и не пропустить обновления.

Другие статьи Анны: Путешествуй по-другому: как поучаствовать в забегах в Голландии

1. Подарочные пакеты. Начнем с конца – даже если ваш подарок не очень голландский, можно использовать подарочные пакеты из Хемы (HEMA – голландский универсальный магазин, отделение которого есть в любом уважающем себя городе), они сами по себе – сувенир.

Подарочные пакеты из HEMA

2. Сыр. Это, конечно, очень очевидно, но и не назвать нельзя. Голландия специализируется на твердых сырах – среди них известные – эдамский, маасдамский, сыр гауда, и разные экзотические варианты – сыр с оливками, самбалом, орехами. Купить их можно в «сувенирных» сырных лавках, в супермаркетах, у торговцев на рынке.

На рынке и в сырном отделе большого супермаркета можно попросить упаковать сыр для перевозки. А у голландского бренда Boska, кроме всего упомянутого, можно купить даже наборы для самостоятельного изготовления сыра.

Сырный магазин в Амстердаме

3. Ножи или доски для сыра. Где их покупать, если не в сырной стране? Бывают очень красивые с доской, ножом и стеклянным колпаком в одном. Но, возможно, обычный слайсер для сыра, который есть в каждом голландском доме, будет вас радовать не меньше, а пользоваться им вы будете чаще.

4. Красочная шоколадно-фруктовая обсыпка для бутербродов. Это – очень-очень по-голландски, посыпать ею хлеб с маслом на завтрак и обед, а высший пилотаж – посыпать этим бутерброд с ветчиной.

Голландская обсыпка для бутербродов

5. Вафли с карамельным сиропом (stroopwafels). Главное, купить в красивой жестяной банке (продается в обычных супермаркетах) и перед тем, как съесть, положить сверху на чашку с горячим чаем, чтобы сироп стал более мягким.

Голландские вафли с карамельным сиропом

6. Традиционный ржаной пирог (ontbijtkoek). Его делали из остатков съестных запасов и приправляли перцем для того, чтобы скрыть возраст ингредиентов. Часто его едят на завтрак с маслом.

Традиционный ржаной пирог (ontbijtkoek).

7. Шоколад Delicata от Альберт Хайн (Albert Heijn). Вряд ли кому-то удастся побывать в Голландии и избежать похода в супермаркет AH. Старинная голландская сеть продовольственных магазинов выпустила серию необычного бельгийского шоколада – такое может только в страшном сне присниться: жареная кукуруза с перцем халапеньо, кокос и красное карри, перец и рисовые хлопья, васаби и клубника.

Шоколад Delicata от Альберт Хайн (Albert Heijn).

8. Шоколад Tony’s Chocolonely. Основатель марки – голландский журналист, которого тронула история использования рабского труда в производстве какао в наше время в Африке. Чтобы привлечь внимание к проблеме, он съел 17 плиток шоколада, записал это на видео и сам подал на себя в суд за «потребление нелегально произведенного товара».

Дело получило огласку, но было закрыто, так как находилось вне голландской юрисдикции. Ни одна из существующий крупных компаний по производству шоколада, которым журналист предложил выпускать продукт, в процессе изготовления которого был бы исключен рабский труд, не заинтересовалась идеей.

И тогда журналист решил делать шоколад без использования рабского труда сам и выпустил первую плитку шоколада Tony’s Chocolonely в 2007. Не знаю, особенно ли вкусен этот шоколад, но с такой историей – надо брать.

Tonys chocolonely

9. Шоколад фабрики Verkade. Одна из старейших компаний, зародившихся как семейный бизнес, была основана в Заандаме больше века назад. В Заансе Сханс есть музей фабрики, а в супермаркетах – неизменный выбор продуктов Verkade: шоколад и печенье.

Шоколад фабрики Verkade.

10. Арахисовое масло (pindakaas). Его придумали, наверное, не в Голландии, но этот продукт настолько распространен в быту (его едят дети, взрослые, его дают в детских садах, на ланчи в школе), что для меня он один из кандидатов на символы Голландии.

Арахисовое масло (pindakaas).

11. Яблочный сироп (appelstroop). Второй кандидат и конкурент арахисовому маслу. И также намазывается на хлеб по поводу и без.

12. Женевер (jenever). Крепкий спиртной напиток, ароматизированный можжевельником. Когда-то этот напиток использовался британскими солдатами для согрева и получил название «Dutch Courage».

Женевер (jenever)

13. Weduwe Joustra Beerenburg. Еще один крепкий спиртной напиток, сделанный с добавлением трав.

14. Голландское пиво. Grolsch, Heineken, светлый лагер, белое пиво, пиво-бок (сезонное пиво, которое популярно осенью и обычно имеет изображение козла на этикетке), а также Gulpener Chateau Neubourg, La Trappe Dubbel, Trappist Ale, Hertog Jan.

15. Кофе от компании Douwe Egberts. История этой голландской компании по производству кофе начиналась с маленького семейного магазина «колониальных» товаров в восемнадцатом веке. Сейчас этот кофе можно купить в любом супермаркете.

Кофе от компании Douwe Egberts

16. Календарь дней рождений. Есть такая традиция в Голландии – вести отдельный бумажный календарь дней рождений родственников и друзей. Он есть в домах, в садиках, школах, поэтому в книжных магазинах можно найти очень интересные варианты. А если совсем следовать голландской традиции, то повесить его нужно в туалете (не спрашивайте почему).

17. Ежедневники (agenda) – это одновременно очень красиво, популярно и часть голландской души. Постоянное планирование для голландца – стиль жизни. Если вы захотите договориться встретиться на кофе, голландец сразу же потянется к своему телефону ежедневнику и, скорее всего, предложит вам время где-то через месяц.

Возможно, именно поэтому рынок ежедневников так разнообразен, их выпускают все кому не лень журналы (например, Wonen – голландский журнал интерьеров, Margriet и Libella – женские журналы, Happinez – журнал посвященные просто счастью), бренды, занимающиеся одеждой или косметикой. Самое большое их разнообразие в конце года, а скидок много в начале года, но в остальное время выбор также есть.

Ежедневники (agenda)

18. Книги. Не совсем очевидный «сувенир», но в Голландии большой шанс найти что-то интересное на английском языке в соответствии со своими интересами.

Например, кулинарные книги «Кулинарная книга Амстердама. Традиционная еда, рецепты и истории голландской столицы» или «Голландская кулинарная книга блюд в духовке» (Dutch Oven Cookbook). А если вы интересуетесь историей и искусством, выбор будет еще больше.

19. Книга Amsterdam Stories. Издание на английском включает три произведения Яна Грёнло (1882 – 1961), изданные под псевдонимом Nescio (псевдоним переводится «я не знаю»). Немного загадочный голландский писатель, который вел жизнь обычного офисного работника, а в душе был идеалистом и, возможно, философом. Все истории связаны с Амстердамом.

Amsterdam stories

20. Книга «Нидерланды» («Nederland»). Автор – голландский иллюстратор французского происхождения Шарлотта Дематон (Charlotte Dematons). В книге нет текста, но она рассказывает о Голландии очень многое: как выглядят старинные мельницы и знаменитые широкие пляжи, сколько разномастных велосипедов можно увидеть на улице, что продают на традиционных ярмарках и рынках.

В ее книге можно найти изображение любой традиции Голландии, а для тех, кто хочет знать их все, есть специальное издание с дополнительной книгой на английском, в которой отдельно объясняется каждый момент, присутствующий в книге.

Nederland Auteur: Charlotte Dematons

21. Детские книги с картинками (prentenboeken). Они занимают большой отдел в любом среднестатическом книжном магазине, многие из них не содержат текста. Например, в книге голландского художника, получившего за нее несколько наград, Тэ Тён Кин «Где торт?» (Thé Tjong-Khing, Waar is de taart?) происходит несколько историй – и детективная, и эмоциональная, и семейная. И чтобы рассказать их, слова автору не нужны.

22. «Искусство с тортом» (Kunst met taart). Еще одна книга Тэ Тён Кин – детективная история, но теперь с картиной. Книга очень ненавязчиво знакомит с мировым искусством, ведь искать пропавшую картину придется, пробегая через работы Ван Гога, Кандинского, встречая на пути работы Шагала, Дали и других, которые еще нужно опознать на страницах книги.

«Искусство с тортом» (Kunst met taart)

23. Детские книги Анни Шмидт (Annie M. G. Schmidt) про Йип и Яннеке (Jip en Janneke, в русском переводе «Саша и Маша»). Эти книги входят в списки маст-хэвов для домашних детских библиотек. Как же удержаться и не купить оригинал, тем более многие серии состоят практически полностью из картинок.

24. Кломпы. Традиционные голландские деревянные башмаки до сих пор считаются удобной обувью, и за городом, подальше от Амстердама, можно увидеть людей, их использующих. Таблица с размерами в сувенирных магазинах предполагает, что вы покупаете кломпы, чтобы носить.

Еще можно купить деревянные непокрашенные и раскрасить самому. Или повесить на стену и поставить туда цветы, как традиционно делали голландские молодожены, после того как выходили замуж или женились в по-особенному украшенных кломпах.

Кломпы

25. Майки, байки, шапки. Нетрудно найти довольно стильные даже в туристических местах. Велосипедная стилистика радует глаз (особенно после того, как во время прогулок по Амстердаму тебе нескончаемо сигналили велосипедисты, когда ты по незнанию задерживался на велосипедной дорожке).

Майки, байки, шапки с символикой Амстердама

26. Такое разнообразие аксессуаров для велосипедов как в Голландии, вы не найдете нигде: фары, звонки, сумки для багажника, украшения для спиц.

27. Красивые вещи с изображениями по мотивам картин голландских художников. В голландских музеях много красивых вещей с тематикой картин голландских художников: шелковые платки, галстуки, зонты, сумки. Кажется, смотреться красиво это будет везде кроме самой Голландии.

Что привезти из Голландии? Красивые вещи с изображениями по мотивам картин голландских художников

28. Необычные декоративные панно компании Ixxi. Компания, созданная тремя голландскими дизайнерами, предлагает необычное украшение для стен – картины, которые собраны из квадратов, которые легко крепятся на стену. Их проще перевозить, чем картину, так как собрать можно уже на месте.

Можно выбрать картину из предложенного на сайте, где очень много известных картин голландских художников, так как компания сотрудничает с несколькими музеями, а можно заказать свое изображение. В Амстердаме эти необычные картины можно купить в четырех магазинах, включая De Bijenkorf.

29. Посуда, товары для дома, одежда от студии Blond Amsterdam. Основатели студии – две девушки-блондинки. Можно быть уверенным, что это будет красочно, фривольно, очень по-амстердамски. Обратите внимание: на синей тарелке мальчик использует посыпку из пункта 4, а девочка орудует пунктом 3 из нашего списка.

 Что привезти из Голландии? Посуда Блонд Амстердам

30. Продукция от еще одной дизайнерской студии Pipstudio. Бренд голландского дизайнера, которая получила образование в известной Академии Дизайна в Эйндховене. Одежда для дома, посуда, канцтовары (да-да, ежедневники собственной марки обязательно), и антидепрессивные полотенца.

Что привезти из Голландии? 50+ сувениров

31. Smaak Amsterdam. Сумки, портмоне, кошельки, ремни. Возможно, тот редкий случай, когда название лейбла на сумке будет радовать и напоминать о классном путешествии.

Smaak Amsterdan

32. Бутылка для воды Dopper. Она была спроектирована дизайнером из Дельфтского университета. Бутылка – очень голландская по духу (забота об окружающей среде и отказ от пластиковых бутылок – уже часть голландской жизни, простота дизайна – ничего лишнего, и в то же время оригинальность и узнаваемость) и очень популярная в самой Голландии.

Бутылка для воды Dopper.

33. Магазин Dille & Kamille. Еще одно голландское чудо, когда-то небольшой атмосферный магазин в одном из утрехтских подвалов на канале, а теперь успешная сеть, сохранившая дух простоты, стильности. Отсюда без покупки не уходят.

34. Луковицы тюльпанов для посадки. А вдруг получится вырастить? Понадобится немного усилий, но это лучшее напоминание о поездке. А если не выйдет, то это просто знак, что нужно вернуться еще раз и выбрать другой сорт.

35. Пепперноты. Если вы попадете в Голландию в правильное предновогоднее время, то вам откроется дополнительный пласт традиций:  в начале декабря празднуется детский праздник Синтерклаас.

Синтерклаас – это аналог Деда Мороза, который приезжает в страну на корабле в ноябре и дарит детям подарки вечером 5 декабря. Вместе с ним страну наводняют маленькие печенья с добавлением специй. Бывают простые или в шоколаде.

Сувениры из Голландии. Что привезти из Голландии?

36. Шоколадные буквы. Еще одна традиция – дарить на Синтерклаас шоколадные буквы имени. Шоколадные буквы разных видов заполоняют все магазины.

Шоколадные буквы

37. Cпекулас (speculaas) – голландское пряное печенье, которое пекут к Рождеству. Вместо самого печенья можно купить красивые формы и смесь для выпечки, которая продается в любом большом супермаркете. Сделанное своими руками – это такое послевкусие от путешествия.

38. Vondels. В завершение рождественской темы молодой голландский бренд елочных игрушек Vondels. Здесь можно найти в «елочном» исполнении: и Миффи из пункта 49, и голландский традиционный домик, и розового фламинго, и кофемашину.

39. Rituals. Магазин косметических товаров, вдохновленный запахами Азии и ритуалами ухода за телом. Магазин оставляет ощущение какого-то храма любви к себе, а также является одной из самых успешных и быстрорастущих голландских сетей. Здесь можно купить ароматные палочки для дома, ароматизированные свечи, ароматизаторы для салона машины. Да-да, все в этой марке про ароматы.

Магазин Rituals в Голландии

40. Настольные игры – в Голландии их любят, как и много где, но примечательно, что самое традиционное время игры в настольные игры – это Новый Год. Очень популярные в Голландии варианты:

  • Квартет (Kwartett). Небольшая игра с набором разных изображений (животных, машин). Cчитается, что она была придумана в Голландии.
  • Mens erger je niet. Название можно перевести как «Не сердись, чувак!».
  • Мемори с изображениями голландских достопримечательностей, художников, героев.

41. Дождевики. Голландцы очень много знают про дождь и про езду на велосипеде под дождем. Поэтому обратите внимание на яркие стильные дождевики, которые продаются многими брендами одежды.

42. Номер дома, плитка или тарелка из Дельфтского фарфора. Delfts blauw – один из главных символов Голландии, и классно, что можно купить что-то, что можно сразу же использовать в обычной жизни.

тарелка из Дельфтского фарфора. Delfts blauw

43. Практичные вещи для жизни из HEMA. Когда голландцев в опросе спросили, чего им не хватает во время путешествий за границу, один из самых частых ответов был – Хемы. Это универсальный голландский магазин, в котором можно купить практически все для жизни: товары для кухни, дома, одежду, игрушки, товары для новорожденных и товары для велосипедистов и даже флешку в виде голландского домика.

HEMA, универсальный магазин в Голландии

44. Шафран и другие специи. Голландцы очень открыты к кухням других народов, готовить разные экзотические блюда – почти национальный спорт. И если вам среди покупок в Голландии захочется чего-то совсем другого, то можно побродить по большому продовольственному магазину и найти что-нибудь интересное, но из «другой оперы» – шафран в пробирке, чтобы приготовить настоящую паэлью, карри, чтобы приготовить настоящее карри.

45. Unox – голландские консервированные продукты. Можно купить настоящий зимний гороховый суп в пластиковой упаковке или консервной банке или традиционную копченую колбасу.

Unox - голландские консервированные продукты

46. Зеландская «пуговица» (Zeeuwse knop). Когда-то была частью одежды зеландского духовенства (Зеланд – провинция в Голландии). Мужчины носили ее в качестве пуговицы или запонки, а женщины –  как украшение. Особенная форма сейчас находит отражение не только в украшениях, но и в печеньях, шоколадных конфетах, формах для выпечки пирогов.

47. Дизайнерские украшения. Голландия – страна дизайна, экологичного, минималистичного и простого и необычного одновременно. Истории о том, как одна девушка / две девушки / два друга / группа молодых дизайнером решили начать свое дело и открыть магазин – повсеместны. В Амстердаме сотни небольших магазинов (concept store), где можно найти интересные украшения (а также одежду или мелочи для дома).

Дизайнерские украшения из Амстердама

48. Воздушный змей. На голландском пляже воздушный змей уместен чаще, чем бадминтон. Ветер – неотъемлемая часть голландского побережья, поэтому не упустите возможность позапускать змеев и привезти его домой.

49. Зайчик Миффи (в оригинале Nijntje). Это персонаж книги голландского иллюстратора, который появился из рассказов Дика Бруна своему сыну после поездки на море. Миффи есть везде – в книгах, открытках, мягких игрушках, товарах для новорожденных, на светофоре в городе Утрехте. Миффи одевают по случаю – в майки Тур де Франc, одежду от модельеров, традиционные голландские костюмы.

Книги про Миффи переведены на 50 языков, хотя и переводить там особо нечего, книга состоит из картинок очень простого сюжета с минимумом предметов. Целевая аудитория – дети до 5 лет и почему-то японцы.

Что привезти из Голландии? Голландский зайчик Миффи

50. Одежда, игрушки и другие товары для новорожденных от Little Dutch. Если вы ненавидите детские яркие игрушки цветов светофора, то вам – сюда. Здесь самые красивые из нейтральных цветов.

А заодно вы узнаете, без чего не может жить голландский новорожденный: без спального мешка, без тряпичного мешочка для грелки, без конверта для хранения небольшого количества памперсов «в дорогу» и без маленькой тряпичной игрушки, которая с рождения кладётся в кроватку и с которой не расстаются до школы.

Little Dutch

И последний пункт: магнитики. Привозите из путешествий новые привычки. Например, из Голландии:

  • покупать живые цветы каждую неделю, просто среди обычных овощей и хлеба
  • зажигать свечи по вечерам во время ужина
  • планировать свое расписание на месяцы вперед.

Надеемся, наш список идей сделал для вас Голландию немного понятнее и ближе. Почти все подарки можно купить в обычных магазинах: продовольственных, книжных, HEMA или De Bijenkorf. Там же, где это делают обычные голландцы.

Собираетесь в поездку? Полезные ссылки для вас:



Booking.com

Вам также может быть интересно:

Интересно? Поделитесь с друзьями!

5 thoughts on “50 и 1 сувенир из Голландии

  1. Спасибо) очень полезно) много почерпнула нового и взяла на вооружение)

  2. это такой большой труд!!! Собираемся в Амстердам. Ваш сайт стал подарком судьбы. Огромнейшее спасибо!!!)))

  3. Искренняя благодарность за сайт, контент – это настоящая находка для путешествующих в Амстердам. Спасибо за Ваш труд!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *