Экзамены — одна из самых нервных частей переезда в Нидерланды. Особенно когда партнер еще за рубежом и нидерландского не знает совсем. Нужен ли экзамен до приезда? Где его сдать, если в Беларуси экзамен не проводится, а в Украине не работает консульство? И что ждет после переезда, когда дело дойдет до постоянного ВНЖ и гражданства?
Вместе с командой онлайн-платформы Inburgering.org, которая готовит к интеграционным экзаменам, мы разобрали весь путь по шагам. Хорошая новость: многие освобождены от экзамена за рубежом, и сначала стоит проверить, не относитесь ли к ним и вы.
Например, если ваш ВНЖ выдан как kennismigrant (высококвалифицированному мигранту), по European Blue Card (европейской голубой карте) или на учебу, партнеру экзамен за рубежом не нужен. Тогда сразу переходите к разделу «Что нужно сделать после переезда?».
Какие экзамены нужны для переезда, интеграции, постоянного ВНЖ и гражданства в Нидерландах?
- Кому нужен экзамен за рубежом?
- Что проверяют на экзамене за рубежом и где взять материалы?
- Как помочь партнеру подготовиться?
- Как записаться на экзамен и подать на MVV?
- Что нужно сделать после переезда?
- Какой уровень нужен для постоянного ВНЖ и гражданства?
Кому нужен экзамен за рубежом?
Экзамен нужен партнеру, если ему нужна machtiging tot voorlopig verblijf (MVV, въездная виза для длительного проживания) и нет освобождения. IND (служба иммиграции и натурализации) рассматривает заявления на ВНЖ и гражданство — натурализацию. Экзамены организует DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs, государственное ведомство в сфере образования).
IND называет вас спонсором — человеком, к которому переезжает партнер. Обычно экзамен сдают партнеры граждан Нидерландов и обладателей постоянного ВНЖ, если сами не освобождены. До регистрации на экзамен проверьте условия и освобождения на сайте IND и требования к спонсору и его доходу. Строки таблицы ниже идут от переезда до постоянного ВНЖ и гражданства; вам может подойти несколько строк.
| Ситуация | Экзамен или уровень | Где проверить |
|---|---|---|
| У вас ВНЖ с временным основанием по закону об интеграции: kennismigrant, European Blue Card, учеба | Экзамен за рубежом не нужен | IND: временные основания для ВНЖ |
| Вы гражданин Нидерландов или обладатель постоянного ВНЖ | Нужна MVV и нет освобождения — экзамен A1 (начальный уровень) | IND: воссоединение семьи |
| Партнер — гражданин Украины, законно находящийся в Нидерландах | При особых условиях можно подать заявление без MVV и экзамена | IND: временный порядок для граждан Украины |
| Партнер обязан пройти интеграцию после приезда | Смотрите письмо DUO и личный план от муниципалитета | DUO и муниципалитет |
| Вы или партнер планируете постоянный ВНЖ или гражданство | Экзамен уровня A2 или выше либо освобождение | IND; для натурализации также муниципалитет |
Освобождения также бывают по гражданству, возрасту и подходящим дипломам. Если у партнера уже есть нидерландский ВНЖ и меняется его основание, экзамен за рубежом не нужен. Освобождены также те, кто подает заявление по праву Европейского союза, и те, кто переезжает к обладателю временного или постоянного ВНЖ по убежищу.
IND рассматривает заявления об освобождении по медицинским или личным обстоятельствам. Если причина медицинская, партнер сначала обращается в посольство или консульство: там назначат платное обследование у врача. К заявлению на MVV прилагают копию медицинской формы не старше шести месяцев. При личных обстоятельствах нужно показать, что партнер пытался сдать экзамен и не смог.
Временный порядок для граждан Украины касается пребывания по краткосрочной визе, в пределах безвизового срока или под временной защитой. Он действует, если партнер не может вернуться в Украину из-за ситуации в стране, а вы оба выполняете остальные условия для ВНЖ.
Что проверяют на экзамене за рубежом и где взять материалы?
Basisexamen inburgering buitenland (базовый интеграционный экзамен за рубежом) проверяет чтение, говорение и знания о нидерландском обществе. Партнер сдает его на компьютере.
- Lezen (чтение): прочитать короткие тексты и ответить на вопросы.
- Spreken (говорение): ответить на вопросы и закончить предложения; партнер произносит ответы в микрофон, компьютер записывает их.
- Kennis van de Nederlandse Samenleving (KNS, знания о нидерландском обществе на экзамене за рубежом): посмотреть фотографии, прослушать вопросы и выбрать ответы.
Скачайте бесплатный учебный комплект Naar Nederland: на русской странице доступны рабочая тетрадь, руководство, аудиофайлы, фотокнига и фильм. Электронный курс доступен онлайн, для него нужен аккаунт; готовый комплект с USB-накопителем стоит 25 евро. Там же есть пробные экзамены.
На Inburgering.org есть подготовка к экзамену MVV с упражнениями по чтению, говорению и KNS. Для заявления на MVV засчитывается только официальный результат DUO.
Как помочь партнеру подготовиться?
Вы можете заниматься с партнером по видеосвязи. Пример расписания — три занятия по 20 минут в неделю; меняйте его под свои дела.
- Понедельник: партнер читает сообщение из школы ребенка. Найдите вместе дату, время и просьбу к родителю.
- Среда: партнер вслух по-нидерландски просит записать его на прием к huisarts (семейному врачу). Пусть сделает аудиозапись на телефоне, прослушает ее и повторит просьбу без текста.
- Пятница: партнер отвечает на вопросы KNS по фотокниге Naar Nederland. Обсудите с партнером ситуацию с фотографии.
В конце занятия запишите слова и задания для повторения. С них начните следующее занятие.
Как записаться на экзамен и подать на MVV?
Партнер регистрируется в DUO, оплачивает экзамен и после подтверждения записывается в посольство или консульство. Полный экзамен стоит 150 евро, отдельная часть — 50 евро. Заплатить можно через iDEAL/Wero (онлайн-оплата с нидерландского банковского счета) или банковским переводом.
DUO присылает подтверждение с номером кандидата электронным письмом в течение пяти рабочих дней, обычной почтой — позже. Место сдачи и документы уточните на NederlandWereldwijd — официальном сайте о консульских услугах.
Экзамен можно сдать в посольствах Нидерландов в Москве и Астане. В Беларуси экзамена нет, в Украине сейчас нет консульских услуг.
Еще один вариант — посольство Нидерландов в Берлине. Там нужно подтвердить, что кандидат живет в Европе: живущие в Беларуси или Украине приносят для этого паспорт. Заранее проверьте, может ли партнер въехать в Германию.
После онлайн-записи в Берлине партнер отправляет на bln-ca@minbuza.nl дату и время экзамена, подтверждение оплаты DUO и номер кандидата. Затем ждет подтверждения записи от сотрудника посольства.
На экзамен партнер берет действующий паспорт, подтверждение записи и свежую цветную фотографию паспортного формата. Если партнер сдает не в стране своего гражданства, нужно также действительное подтверждение законного пребывания, например виза или ВНЖ; детали смотрите на странице выбранного посольства.
DUO присылает результат в течение восьми недель; сохраните PDF-файл для заявления. Заявление на MVV нужно подать в течение года после сдачи всех частей экзамена. Если год истечет, весь экзамен придется сдавать заново.
Вы можете подать заявление в IND в Нидерландах. Партнер может и сам начать подачу заявления через нидерландское посольство или консульство за рубежом.
Партнер обращается в представительство в стране гражданства или там, где вправе жить дольше трех месяцев по ВНЖ либо в ожидании решения о нем; если представительства нет — в ближайшее. В течение трех недель с даты, указанной представительством в форме, партнер отправляет заявление с документами в IND и оплачивает его рассмотрение.
Что нужно сделать после переезда?
Партнеру нужно проверить, обязан ли он пройти inburgering (гражданскую интеграцию): DUO сообщает об обязанности письмом. Переехавшие к семье обычно обязаны пройти интеграцию, если нет освобождения именно от этой обязанности. Партнер освобожден, пока основание вашего ВНЖ остается временным по закону об интеграции.
Если партнер переезжает сейчас и обязан пройти интеграцию, обычно действует Wet inburgering 2021 (закон об интеграции 2021 года); точный закон указан в письме DUO и в Mijn Inburgering (личном кабинете DUO). На обязательную интеграцию обычно отводится три года. Точный срок интеграции и возможное продление смотрите там же.
По закону 2021 года муниципалитет проводит беседу и тест, затем составляет persoonlijk plan inburgering en participatie (PIP, личный план интеграции и участия). План определяет экзамены и маршрут:
- B1-route (обучение до уровня B1).
- onderwijsroute (подготовка к дальнейшей учебе).
- Z-route (обучение для самостоятельной жизни).
Если в личном плане партнера указан B1, готовиться нужно к нему. В B1-route муниципалитет может разрешить перейти на A2, если партнер, несмотря на значительные усилия, не может достичь B1 и прошел минимум 600 часов языковых занятий в школе со знаком качества Blik op Werk либо в учреждении с diploma-erkenning (правом выдавать признанные дипломы), предлагающем onderwijsroute.
Если меняется основание для ВНЖ, обращайтесь в IND. Вопросы об обязанности интеграции задавайте DUO, о маршруте — консультанту в муниципалитете; ему же сообщайте об изменившихся обстоятельствах.
Телефон муниципалитета Амстердама: 14 020. В OBA Oosterdok (городской библиотеке) на Oosterdokskade 143 консультируют по учебным материалам; расписание уточните перед визитом.
Какой уровень нужен для постоянного ВНЖ и гражданства?
Для постоянного ВНЖ по обычной процедуре нужен интеграционный экзамен не ниже A2 либо освобождение; для натурализации IND также указывает A2 или выше. Требования относятся к тому из вас, кто подает заявление.
Если вы kennismigrant и ни у вас, ни у партнера нет обязанности интеграции после приезда, для этих заявлений все равно нужен экзамен либо освобождение. Повышение до B1 для натурализации пока остается планом: перед подачей проверьте действующие условия.
Кроме языка, IND перечисляет KNM (Kennis van de Nederlandse Maatschappij, знания о нидерландском обществе на экзамене в Нидерландах), модуль о рынке труда (ONA по закону 2013 года или MAP по закону 2021 года) и PVT (программу с подписанием декларации об участии). Диплом Staatsexamen NT2 (государственного экзамена по нидерландскому как второму языку) по программе I или II дает основание для освобождения при натурализации.
Если обязанности интеграции нет, для натурализации действует освобождение от PVT. От ONA освобождают, например, работавших по найму в Нидерландах минимум 48 часов в месяц хотя бы шесть из 12 месяцев перед подачей заявления об освобождении. Остальные освобождения и подходящие документы проверьте на сайте IND.
Начните с бесплатных пробных экзаменов DUO на inburgeren.nl: чтение, аудирование, письмо, говорение и KNM. Если нужен A2, на странице экзамен инбургеринг A2 Inburgering.org можно заниматься по всем пяти разделам, а искусственный интеллект комментирует устные и письменные ответы. Часть заданий бесплатна. На реальном экзамене используются видео, а в упражнениях вместо них — аудио и картинки.
Благодарим платформу Inburgering.org за помощь в подготовке статьи!
В статье — общая информация; условия и обязанности уточняйте в IND, DUO, муниципалитете и на NederlandWereldwijd. Источники проверены 31 октября 2026 года. Inburgering.org — независимая онлайн-платформа, не связанная с правительством Нидерландов, DUO, IND или экзаменационными центрами.